3M (East) AG Podružnica Republika Hrvatska

Globalna pravila o zaštiti privatnosti tvrtke 3M

3M poštuje vaše pravo na privatnost. U ovom Pravilniku smo objasnili koje osobne podatke smijemo prikupljati, na koji ih način smijemo koristiti te smo obradili sve ostale važne informacije koje se odnose na zaštitu vaše privatnosti i osobnih podataka.

Načelo tvrtke 3M je pridržavati se svih važećih zakona o zaštiti privatnosti i osobnih podataka. Takva usmjerenost odraz je vrijednosti koju pridajemo dobivanju i održavanju povjerenja naših klijenata, poslovnih partnera i ostalih stranaka koje s nama podijele svoje osobne podatke.

Ova Pravila odnose se na sve internetske stranice i mobilne aplikacije kojima upravlja tvrtka 3M, i/ili kojima se upravlja u ime tvrtke 3M, te obuhvaća sve 3M entitete diljem svijeta (sve „3M internetske stranice ili aplikacije“). Pravila se odnose i na osobne podatke koje 3M može prikupiti na neki drugi način: (i) putem svojih proizvoda i usluga; (ii) kada s tvrtkom komunicirate na neki drugi način osim putem 3M internetske stranice ili aplikacije, primjerice osobno, telefonom, na nekom sajmu ili tijekom obuke; te (iii) od klijenata, distributera, isporučitelja, dobavljača i drugih poslovnih partnera (pod zajedničkim nazivom „Poslovni partneri“).

Međutim, različite internetske stranice, aplikacije, proizvodi i usluge tvrtke 3M imaju različite namjene i značajke. Ako su za određene internetske stranice, aplikacije, proizvode ili usluge tvrtke 3M potrebne dodatne ili drugačije izjave, priložit ćemo ih zasebno na odgovarajućoj internetskoj stranici ili uz aplikaciju, proizvod ili uslugu. Svi takvi iskazi, pravila ili izjave („Posebne izjave o privatnosti“) nadopunit će i izmijeniti ova Pravila.

  • Opća načela tvrtke 3M o prikupljanju, upotrebi i otkrivanju osobnih podataka

    U mjeri u kojoj to zahtijeva primjenjivo pravo, tvrtka 3M će pri prikupljanju osobnih podataka uvijek postupati na sljedeći način:


    • obavještavat će vas pravovremeno i na prikladan način o načinima na koji postupa s podacima;
    • prikupljat će vaše osobne podatke samo za određene i zakonski opravdane svrhe. Podatke koje prikupljamo koristiti će se na prikladan način u samo u za to odgovarajuće svrhe;
    • vaši će se osobni podaci obrađivati samo za izvorno dogovorenu namjenu te, ukoliko postoji, za svrhu za koju ste naknadno dali odobrenje;
    • poduzet ćemo komercijalno opravdane korake kako bi se osiguralo da su vaši osobni podaci pouzdani za odobrenu upotrebu, točni, potpuni te po potrebi ažurirani;
    • nećemo upotrebljavati vaše osobne podatke za izravni marketing, a da niste dobili priliku „isključiti“ tu mogućnost; i
    • poduzet ćemo odgovarajuće mjere, putem ugovora i/ili na neki drugi način, kako bi pravilno zaštitili osobne podatke koji se otkrivaju trećoj strani, prenose u drugu zemlju ili prenose unutar tvrtke 3M.
  • Osobni podaci koje 3M prikuplja

    Tvrtka 3M prikuplja sljedeće vrste osobnih podataka:


    • Informacije dobivene od vas

      Tvrtka 3M prikuplja osobne podatke koje nam odobrite, što može uključivati sljedeće podatke: (i) podaci za kontakt, kao što su vaše ime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, adresa e-pošte i telefonski broj, (ii) dodatni podaci o vama koji će nam omogućiti da vas bolje upoznamo, kao što su spol, dob, datum rođenja, nacionalnost, profesionalne vez i registracijski brojevi, demografski podaci i informacije o načinu na koji upotrebljavate naše proizvode; (iii) komentari, pitanja, zahtjevi i narudžbe koje ćete možda izvršiti, (iv) financijski podaci potrebni za obradu plaćanja pri kupnji, kao što su podaci o kreditnoj kartici, poreznom broju ili broju računa, (v) podaci za prijavu, uključujući, ako je to primjenjivo, podatke računa društvene mreže u svrhu prijave i (vi) informacije o vašim preferencijama, kao što su željeni način komunikacije i vrste proizvoda koji vas zanimaju.

    • Podaci koji se automatski prikupljaju s vašeg uređaja

      Podaci o uređaju i pregledniku. Tvrtka 3M može prikupljati podatke o vašem uređaju, kao što su vrsta uređaja, vrsta preglednika, IP adresa, operacijski sustav i identifikator uređaja. Tvrtka 3M prikuplja te podatke automatski s vašeg uređaja i web-preglednika putem kolačića i sličnih tehnologija.

      Informacije o tome kako dolazite u kontakt s nama. Tvrtka 3M može prikupljati tehničke podatke o vašoj upotrebi internetskih stranica i aplikacija tvrtke 3M te na koji način stupate u kontakt s našim digitalnim oglasima i promocijama, kao što je sadržaj koji pregledavate ili preuzimate, značajke koje upotrebljavate, veze koje klikate, promotivna e-pošta tvrtke 3M koju ste otvorili te datumi i vremena interakcija. Tvrtka 3M prikuplja te podatke putem kolačića i sličnih tehnologija.

      Podaci o lokaciji. Tvrtka 3M može prikupljati podatke o lokaciji, uključujući točne informacije o lokaciji u stvarnom vremenu s vašeg uređaja te približne informacije o lokaciji izvedene iz, na primjer, vaše IP adrese ili poštanskog broja. Aplikacije tvrtke 3M NE PRISTUPAJU točnim podacima o lokaciji u stvarnom vremenu s vašeg uređaja ako ne date dopuštenje za to.

    • Kolačići i slične tehnologije:

      „Kolačić“ je datoteka s informacijama koja se stavlja na vaš uređaj pri posjetu web-mjestu. Kolačići i slične tehnologije mogu poboljšati korisnički doživljaj spremanjem vaših preferencija, personaliziranjem vašeg doživljaja na mreži, čuvanjem artikala u vašoj košarici za kupnju te ponekad prikazivanjem oglasa koji su prilagođeni vašim interesima.

      Dodatne informacije

      Internetske stranice tvrtke 3M upotrebljavaju „sesijske kolačiće“. Takav kolačić vas ne može osobno identificirati i istječe nakon zatvaranja preglednika. Primjerice ako upotrebljavate Katalog proizvoda tvrtke 3M, postavit ćemo kolačić sesije kako bi se zabilježilo koje ste stranice pregledali. Te podatke možemo upotrijebiti kako bismo vam preporučili druge proizvode koji bi vas mogli zanimati.

      Internetske stranice tvrtke 3M upotrebljavaju i „trajne kolačiće“. Ti kolačići ne istječu nakon zatvaranja preglednika. Trajni kolačići ostaju na vašem računalu dok ih ne izbrišete ili dok ne isteknu. Dodjeljivanjem jedinstvenog identifikatora vašem računalu možemo stvoriti bazu podataka s vašim prethodnim odabirima i preferencijama koje vam možemo automatski ponuditi, čime štedite vrijeme i trud pri sljedećim posjetima. Primjerice, ako nakon kupnje odlučite izvršiti još jednu kupnju, vaša adresa za dostavu možda je sačuvana i morat ćete je samo potvrditi.

      U određenim zemljama potreban je vaš pristanak za upotrebu kolačića pri posjetu internetskim stranicama tvrtke 3M. Ako otvorite internetsku stranicu tvrtke 3M za neku od tih zemalja prikazat će vam se informacije u vezi s ponuđenim opcijama, uključujući opciju da prihvatite ili odbijete određene kategorije kolačića. Pri sljedećem posjetu moći ćete promijeniti te postavke. Napominjemo da nećete moći isključiti primanje određenih kolačića koji su izričito potrebni za pružanje usluge koju ste zatražili.

      U bilo kojem trenutku pri otvaranju internetske stranice tvrtke 3M za neku od tih zemalja možete otvoriti informacije o kolačićima i promijeniti postavke tako da kliknete vezu „Postavke kolačića“ pri dnu svake stranice.

      Iako niste obvezni prihvatiti kolačiće pri otvaranju internetske stranice tvrtke 3M, možda nećete moći upotrebljavati sve funkcije na stanici ako odbijete određene kolačiće.

      Osim toga, vaš preglednik vam može dopustiti da prilagodite postavke za prihvaćanje ili odbijanje kolačića ili vas obavijestiti kad se neki kolačić postavi na vašem računalu.

      Analitika i oglašavanje. Tvrtka 3M upotrebljava usluge analitike za bolji uvid u načine na koji korisnici stupaju interakciju s internetskim stranicama i aplikacijama tvrtke 3M, uključujući usluge koje pružaju tvrtke Google i Adobe. Putem sljedećih veza potražite više informacija o načinima na koji tvrtke Google i Adobe prikupljaju i upotrebljavaju podatke kad posjetite web-mjesta ili aplikacije njihovih partnera:

      Tvrtka 3M upotrebljava i usluge oglašavanja trećih strana za prikazivanje oglasa za proizvode ili usluge tvrtke 3M koji bi vam mogli biti zanimljivi kad posjećujete web-mjesta ili druge mrežne usluge.

      Tvrtka 3M dopušta određenim trećim stranama, uključujući one koji pružaju usluge analitike i oglašavanja, da postavljaju kolačiće na našim internetskim stranicama. Te treće strane mogu tijekom vremena i na različitim web-mjestima trećih strana prikupljati podatke o vašim aktivnostima na mreži.

      Te treće strane mogu biti članovi samoregulatornih udruga u djelatnosti kao što su Inicijativa za mrežno oglašavanje (Network Advertising Initiative NAI), Savez za digitalno oglašavanje (Digital Advertising Alliance DAA) i Europski savez za digitalno oglašavanje (European Digital Advertising Alliance eDAA). Na web-mjestima tih udruga može se pronaći više informacija o mrežnom oglašavanju temeljenom na interesu te kako isključiti primanje mrežnih oglasa temeljenih na interesu od tvrtki koje su članice udruge.

      Postavke preglednika „Nemoj pratiti“. Neki preglednici mogu slati signale „Do Not Track“ (Nemoj pratiti) („DNT)“ web-mjestima koje posjećujete. Budući da ne postoji zajednički dogovor o tome kako tumačiti DNT signale, tvrtka 3M trenutačno ne poduzima nikakve radnje kao odgovor na njih.

    • Podaci poslovnih partnera i drugih trećih strana

      Tvrtka 3M prikuplja osobne podatke putem naših poslovnih partnera. Ti podaci mogu uključivati podatke za kontakt, kao što su ime, naziv tvrtke, funkcija, adresa, adresa e-pošte i broj telefona.

      Tvrtka 3M može dobivati osobne podatke i iz drugih izvora trećih strana, uključujući javno i komercijalno dostupne izvore. Kao što je prethodno opisano, možemo kombinirati podatke dobivene od naših poslovnih partnera i drugih izvora trećih strana s podacima prikupljenih od vas ili s vašeg uređaja.

    Imate mogućnost izbora kad je riječ o osobnim podacima koje pružate tvrtki 3M. Možete odlučiti da nećete pružati informacije koje tražimo, ali u tom vam slučaju možda nećemo moći pružiti odgovarajuću uslugu ili određenu značajku za internetsku stranicu, aplikaciju ili proizvod tvrtke 3M.

  • Na koji način tvrtka 3M upotrebljava vaše osobne podatke

    Tvrtka 3M može upotrebljavati vaše osobne podatke u sljedeće svrhe:

    • Razvoj naših odnosa s vama i našim poslovnim partnerima te upravljanje njima. To može uključivati sljedeće: (i) pružanje usluga ili izvođenje transakcija koje ste zatražili vi ili naš poslovni partner, (ii) pružanje informacija o proizvodima, uslugama i transakcijama tvrtke 3M te prikazivanje oglasa koji bi vam mogli biti zanimljivi, (iii) pružanje vama i našim poslovnim partnerima dosljedniju uslugu interakcije s tvrtkom 3M, što uključuje saznavanje više toga o vama i o tome na koji način upotrebljavate internetske stranice, aplikacije, proizvode i usluge tvrtke 3M te kako stupate u interakciju s njima te (iv) planiranje, upravljanje i izvršavanje naših ugovornih obveza prema našim poslovnim partnerima.
    • Komunikacija s vama ili vašom tvrtkom. To može uključivati sljedeće: (i) obavještavanje o proizvodima, uslugama i promotivnim aktivnostima tvrtke 3M, koje bi mogle biti zanimljive vama ili vašoj tvrtki, (ii) pružanje informacija o odgovarajućim proizvodima, uslugama i transakcijama tvrtke 3M, uključujući podatke o cijenama, tehničke podatke, podatke o fakturiranju, otpremi ili proizvodnji, podatke o jamstvu ili opozivu ili informacije o poboljšanjima proizvoda ili usluga, (iii) odgovaranje na pitanja ili upite koje pošaljete, uključujući zahtjeve službi za korisnike te (iv) pozivanje na sudjelovanje u anketama o zadovoljstvu kupaca ili istraživanjima tržišta ili obavještavanje o njihovim rezultatima.
    • Pružanje i poboljšanje naših internetskih stranica, aplikacija, proizvoda i usluga. To može uključivati sljedeće: (i) njihovu prilagodbu vašim preferencijama ili interesima, njihovu prilagodbu vašoj tehnologiji ili načine da ih se učini jednostavnijima za upotrebu, (ii) održavanje njihove sigurnosti i njihova zaštita na neki drugi način i (iii) razvoj novih internetskih stranica, aplikacija, proizvoda i usluga tvrtke 3M.
    • Rješavanje pravnih pitanja. To može uključivati sljedeće: (i) postupanje u skladu s našim obvezama o zadržavanju određene poslovne evidencije tijekom minimalnih razdoblja zadržavanja, (ii) uspostavljanje, provedbu ili obranu od pravnih zahtjeva, (iii) postupanje u skladu sa zakonima, propisima, sudskim nalozima ili drugim pravnim postupkom, (iv) otkrivanje, sprječavanje i odgovaranje na prijevaru, povredu prava intelektualnog vlasništva, povredu naših ugovora ili sporazuma, povredu zakona ili drugu zloupotrebu internetskih stranica, aplikacija, proizvoda ili usluga tvrtke 3M te (v) zaštitu prava ili vlasništva tvrtke 3M, kao i zdravlja, sigurnosti, dobrobiti, prava ili vlasništva vas ili drugih osoba.

    Tvrtka 3M može upotrebljavati vaše osobne podatke i u druge svrhe koje odgovaraju kontekstu u kojem su podaci prikupljani.

    Tvrtka 3M može anonimizirati ili sažimati bilo koje podatke koje prikupljamo i upotrebljavati ih u bilo koju svrhu, uključujući i svrhe istraživanja i razvoja proizvoda. Takvi podaci ne omogućuju vašu identifikaciju.

  • Kada 3M smije dijeliti vaše osobne podatke

    Tvrtka 3M neće otkrivati vaše osobne podatke osim na način opisan ovdje:


    • Tvrtka 3M može dijeliti vaše osobne podatke s drugim subjektima tvrtke 3M, uključujući one u drugim zemljama. U tom će slučaju ti drugi pravni subjekti tvrtke 3M upotrebljavati vaše podatke na način koji je u skladu s ovim Pravilima, svim primjenjivim Posebnim izjavama o zaštiti privatnosti i svim primjenjivim zakonima o zaštiti privatnosti i podataka.
    • Tvrtka 3M može dijeliti vaše osobne podatke i s trećim stranama koje smo angažirali da pružaju usluge podrške za nas. Te su treće strane obvezne upotrebljavati osobne podatke koje dijelimo s njima isključivo u svrhu izvršavanja usluga u naše ime te postupati s vašim osobnim podacima u skladu s sa svim primjenjivim zakonima o zaštiti privatnosti i podataka.
    • U nekim slučajevima tvrtka 3M može dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama koje su sklopile partnerstvo s nama radi pružanja proizvoda i usluga našim klijentima, kao što su distributeri. U tom slučaju od naših poslovnih partnera zahtijevamo da upotrebljavaju te podatke na način koji je u skladu s ovim Pravilima, svim primjenjivim Posebnim izjavama o zaštiti privatnosti i svim primjenjivim zakonima o zaštiti privatnosti i podataka.
    • Tvrtka 3M može dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama kad u dobroj vjeri smatramo da je takvo otkrivanje potrebno: (i) radi postupanja u skladu sa zakonom, propisom, sudskim nalogom ili drugim pravnim postupkom, (ii) radi otkrivanja, sprječavanja i odgovaranja na prijevaru, povredu prava intelektualnog vlasništva, povredu naših ugovora ili sporazuma, povredu zakona ili druge zloupotrebe internetskih stranica, proizvoda ili usluga tvrtke 3M, (iii) radi zaštite prava ili vlasništva tvrtke 3M, kao i zdravlja, sigurnosti, dobrobiti, prava ili vlasništva vas ili drugih osoba; ili (iv) radi sličnih okolnosti. Ako se to dogodi, poduzet ćemo odgovarajuće korake kako bismo zaštitili vaše osobne podatke.
    • Tvrtka 3M može dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama u vezi s prodajom, kupnjom, spajanjem, reorganizacijom, likvidacijom ili podjelom tvrtke 3M ili poslovne jedinice tvrtke 3M ili u sličnim okolnostima. Ako se to dogodi, poduzet ćemo odgovarajuće korake kako bismo zaštitili vaše osobne podatke.
    • Tvrtka 3M može dijeliti vaše podatke uz vaše dopuštenje ili na vaš zahtjev.

    Tvrtka 3M može u bilo koju svrhu dijeliti anonimizirane ili sažete podatke interno i s trećim stranama. Takvi podaci ne omogućuju vašu identifikaciju.

  • Sigurnost vaših osobnih podataka

    Vaši osobni podaci općenito se pohranjuju u bazama podataka tvrtke 3M ili bazama podataka koje održavaju naši davatelji usluga. Mnoge od tih baza podataka čuvaju se na poslužiteljima u Sjedinjenim Američkim Državama. Tvrtka 3M poduzima odgovarajuće mjere, putem ugovora ili na neki drugi način, kako bi na odgovarajući način zaštitila osobne podatke koji se otkrivaju trećoj strani ili prenose u drugu zemlju, uključujući prijenose unutar tvrtke 3M.

    Tvrtka 3M primjenjuje razumne zaštitne mjere kako bi zaštitila povjerljivost, sigurnost i integritet vaših osobnih podataka. Iako upotrebljavamo zaštitne mjere kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od neovlaštenog otkrivanja, zloupotrebe ili izmjene, kao što je u slučaju svih računalnih mjera povezanih s internetom, ne možemo jamčiti sigurnost podataka pruženih putem interneta i ne snosimo odgovornost za povrede sigurnosti koje su izvan naše kontrole.

  • Pristup osobnim podacima

    Možete pregledati, ispraviti i ažurirati osobne podatke koje ste nam pružili na način da ispunite ovaj obrazac i pošaljete nam ga na adresu Privacy_EU@mmm.com.

  • Zadržavanje osobnih podataka

    Duljina čuvanja vaših osobnih podataka razlikuje se i ovisi o svrsi i upotrebi prikupljenih podataka. Zakonski smo obvezni čuvati neke vrste podataka određeno vrijeme. Inače ih nećemo čuvati dulje nego što je to potrebno u svrhe za koje su podaci prikupljeni.

  • Djeca

    Većina internetskih stranica i aplikacija tvrtke 3M nisu namijenjena djeci mlađoj od 13 godina. Tvrtka 3M neće svjesno tražiti ili prikupljati osobne podatke od djece mlađe od 13 godina, kao ni djece odgovarajuće minimalne dobi u skladu s primjenjivim lokalnim propisima, osim u mjeri dopuštenoj primjenjivim pravom.

  • Usluge tvrtke 3M za B2B

    Neki proizvodi tvrtke 3M, usluge, internetske stranice i aplikacije namijenjen su našim poslovnim partnerima, uključujući naše poslovne klijente („usluge tvrtke 3M za B2B“) i njihovom upotrebom upravlja vaša tvrtka. U takvim slučajevima ovlašteno osoblje u vašoj tvrtki može imati pristup vašim osobnim podacima prikupljenim putem usluge tvrtke 3M za B2B, te za njih primijeniti pravila koje vaša tvrtka vjerojatno ima za primjenu kod njihove upotrebe. Tvrtka 3M nije odgovorna za pravila i prakse naših poslovnih partnera u vezi sa zaštitom privatnosti i sigurnošću podataka koje se možda razlikuju od ovih Pravila o privatnosti i bilo kojih primjenjivih Određenih izjava o privatnosti. Ako vaša tvrtka upravlja vašom upotrebom usluge tvrtke 3M za B2B, obratite se svojoj tvrtki ako imate bilo kakvih pitanja u vezi s privatnošću pri upotrebi usluge tvrtke 3M za B2B. U slučaju proturječja između ovih Pravila i ugovora između tvrtke 3M i njezinog poslovnog partnera za uslugu tvrtke 3M za B2B, prednost ima ugovor između tvrtke 3M i njezinog poslovnog partnera.

  • Dodatne informacije za građane Europske Unije


    • Nadzorno tijelo za kontrolu podataka i podaci za kontakt

      Nadzorno tijelo za kontrolu podataka prikupljenih u skladu s ovim pravilima o zaštiti privatnosti je pravni subjekt 3M nadležan u vašoj državi i, u slučajevima kada je to primjenjivo, tvrtka 3M Company, Compliance and Business Conduct, 3M Center, Bldg. 220-11W-02, St. Paul, MN 55144-1000.

      Ako koristite usluge 3M B2B kojima upravlja vaša tvrtka, vaša tvrtka može biti nadzorno tijelo za kontrolu podataka prikupljenih u sklopu tih usluga 3M B2B. Obratite se svojoj tvrtki za dodatne informacije.

      Službenika za zaštitu podataka za Europu tvrtke 3M možete kontaktirati putem sljedeće adrese: Attn. EU Data Protection Officer, 3M Belgium, Hermeslaan 7, B-1831 Diegem, Belgija, e-pošta: DPO_EU@mmm.com, telefonski broj: +32 2 7224594.

      Službenika za zaštitu podataka za Europu tvrtke 3M možete kontaktirati putem sljedeće adrese: Attn. EU Data Protection Officer, 3M Belgium, Hermeslaan 7, B-1831 Diegem, Belgija, e-pošta: DPO_EU@mmm.com, telefonski broj: +32 2 7224594.

      Podatke za kontakt pravnog subjekta 3M u vašoj državi možete pronaći u Centru za podršku tvrtke 3M.

    • Zakonske osnove tvrtke 3M za obradu vaših osobnih podataka

      Zakonske osnove tvrtke 3M za obradu vaših osobnih podataka ovisit će o svrsi obrade tih podataka. U većini slučajeva obrade osobnih podataka u skladu s ovim Pravilima o zaštiti privatnosti, zakonska osnova za obradu podataka je nužnost njihove obrade u svrhe legitimnih poslovnih interesa tvrtke 3M. U slučajevima u kojima osobne podatke obrađujemo u vezi s određenim ugovorom, ili potencijalnim ugovorom, zakonska osnova je nužnost obrade podataka u svrhu izvršavanja naših ugovornih obveza prema vama ili poduzimanje određenih koraka prije sklapanja ugovora na vaš zahtjev. U slučajevima kada smo dužni podijeliti vaše osobne podatke sa službama za provedbu zakona ili drugim tijelima državne uprave, činimo to na osnovi zakonske obveze. U slučajevima u kojima to smatramo prikladnim ili u mjeri u kojoj se to nalaže primjenjivim zakonom, koristit ćemo i prikupljenu suglasnost kao zakonsku osnovu, na primjer, prije prikupljanja točnih lokacijskih podataka s vašeg mobilnog telefona.

      Dodatne informacije

      Obrada podataka na osnovi legitimnih poslovnih interesa. Kada obrađujemo osobne podatke na osnovi nužnosti njihove obrade u svrhe legitimnih poslovnih interesa, ti interesi uključuju sljedeće: (i) pružanje, poboljšanje i promociju internetskih stranica tvrtke 3M, njenih aplikacija, proizvoda i usluga; (ii) komuniciranje s trenutnim i potencijalnim kupcima, drugim poslovnim partnerima i njihovim pojedinačnim kontaktima; (iii) upravljanje odnosima s našim klijentima, drugim poslovnim partnerima i njihovim pojedinačnim kontaktima; (iv) ostale svrhe razvoja poslovanja; (v) dijeljenje informacija unutar grupacije 3M, kao i s pružateljima usluga i ostalim trećim stranama; i (vi) održavanje sigurnosti i zaštitu naših proizvoda, usluga i zaposlenika, uključujući i zaštitu od prijevare.

      Obrada podataka na osnovi izvršavanja ugovornih obveza. Primjeri slučajeva u kojima osobne podatke obrađujemo na osnovi nužnosti njihove obrade u svrhe izvršavanja ugovornih obveza uključuju transakcije e-trgovine u kojima u svoje ime kupite proizvod ili uslugu od tvrtke 3M putem internetske stranice ili aplikacije tvrtke 3M.

      Obrada podataka na osnovi suglasnosti. Primjeri obrade podataka u slučajevima u kojima tvrtka 3M koristi suglasnost kao zakonsku osnovu uključuju sljedeće: (i) prikupljanje i obradu preciznih lokacijskih podataka s mobilnog uređaja; (ii) slanje promotivnih poruka e-pošte u slučajevima u kojima se dobivanje suglasnosti nalaže primjenjivim zakonom; i (iii) obradu osobnih podataka na internetskim stranicama ili aplikacijama tvrtke 3M uporabom kolačića i sličnih tehnologija kada se dobivanje suglasnosti nalaže primjenjivim zakonom.

      Obrada podataka na osnovi zakonske obveze tvrtke 3M. Primjeri slučajeva u kojima je tvrtka 3M dužna obrađivati osobne podatke sukladno svojim zakonskim obvezama uključuju sljedeće: (i) plaćanje poreza i drugih državnih pristojbi; (ii) pružanje vaših osobnih podataka službama za provedbu zakona i drugim tijelima državne uprave kada to nalažu primjenjivi zakoni; (iii) zadržavanje poslovnih evidencija koje se nalaže primjenjivim zakonima; i (iv) poštivanje sudskih naloga ili drugog pravnog postupka.

    • Dodatne informacije o zadržavanju vaših osobnih podataka

      Prilikom utvrđivanja vremenskog razdoblja na koje će vaši osobni podaci biti zadržani u skladu s ovim Pravilima, tvrtka 3M u obzir uzima kriterije kao što su: (i) sve primjenjive zakonske odredbe za zadržavanje podataka na određeno vremensko razdoblje; (ii) bilo kakve obveze zadržavanja vezane uz stvarne ili potencijalne parnice ili državne istrage; (iii) bilo kakvi zahtjevi za zadržavanje navedeni u važećim sporazumima s našim poslovnim partnerima; (iv) datum vaše posljednje interakcije s tvrtkom 3M (uključujući i 3M internetske stranice, aplikacije i komunikacije s tvrtkom 3M itd.); (v) dužina trajanja vaših interakcija s tvrtkom 3M; (vi) osjetljivost podataka; i (vii) svrhe u koje su podaci prikupljeni.

    • Vaša pojedinačna prava

      U skladu s primjenjivim zakonima Europske unije, imate sljedeća prava koja se odnose na vaše osobne podatke, a primjenjuju se različito ovisno o okolnostima: pravo na pristup podacima, pravo na ispravak podataka, pravo na brisanje podataka, pravo na ograničenje obrade podataka, pravo na prenosivost podataka i pravo na prigovor na obradu podataka. Većina tih prava nije apsolutna. U nastavku su navedena detaljnija pojašnjenja tih prava i informacije o načinu na koji ih možete ostvariti. Ako podnesete zahtjev za ostvarivanje vaših prava, odgovorit ćemo u roku od mjesec dana, ali imamo pravo produžiti to razdoblje za dodatna dva mjeseca, ukoliko je to potrebno. Ako produljimo razdoblje slanja odgovora, o tome ćemo vas obavijestiti u roku od mjesec dana od zaprimanja vašeg zahtjeva. Svoja prava možete ostvariti na način da ispunite ovaj obrazac i pošaljete nam ga na adresu Privacy_EU@mmm.com.

      Dodatne informacije

      Pravo na pristup podacima. Imate pravo zatražiti od tvrtke 3M da potvrdi obrađuje li vaše osobne podatke. Ako obrađuje, imate pravo zatražiti pristup svojim osobnim podacima koji se obrađuju, kao i sljedećim informacijama: (i) svrha obrade podataka; (ii) kategorije osobnih podataka koji se obrađuju; (iii) primatelji ili kategorije primatelja vaših osobnih podataka; (iv) predviđeno razdoblje zadržavanja podataka kada je moguće ili kriteriji koje upotrebljavamo za određivanje razdoblja zadržavanja; (v) vaše pravo na ispravak ili brisanje vaših osobnih podataka ili ograničenje obrade takvih podataka; (vi) vaše pravo na podnošenje žalbe nadzornom tijelu; (vii) ako podatke nismo prikupili od vas, sve informacije koje imamo na raspolaganju o izvoru podataka; i (viii) upotrebljavamo li vaše osobne podatke kako bi proveli automatizirane odluke koje imaju pravne ili druge slične značajne učinke za vas.

      Pravo na ispravak podataka. Imate pravo zatražiti od tvrtke 3M da ispravi vaše osobne podatke ako su netočni. Uzimajući u obzir svrhe obrade podataka, imate pravo zatražiti i nadopunjavanje nepotpunih osobnih podataka, a to možete učiniti i na način da tvrtki 3M pošaljete dodatnu izjavu.

      Pravo na prigovor na obradu podataka u svrhe legitimnih poslovnih interesa tvrtke 3M. Imate pravo na prigovor na obradu osobnih podataka u slučajevima kada se ti podaci obrađuju na osnovi legitimnih poslovnih interesa tvrtke 3M. Tvrtka 3M uvažit će vaš prigovor i prestati obrađivati relevantne osobne podatke, osim u slučaju da: (i) imamo uvjerljive legitimne razloge za obradu podataka koji nadjačavaju vaše interese, prava i slobode; ili (ii) moramo nastaviti obradu vaših osobnih podataka kako bismo utvrdili, ostvarili ili obranili pravni zahtjev.

      Pravo na prigovor na obradu podataka u svrhe izravnog marketinga. Ako tvrtka 3M obrađuje vaše osobne podatke u svrhe izravnog marketinga, imate pravo usprotiviti se takvoj obradi podataka. Ako poželite ostvariti to pravo, tvrtka 3M prestat će obrađivati vaše osobne podatke u svrhe izravnog marketinga.

      Pravo na ograničenje obrade podataka. Imate pravo zatražiti od tvrtke 3M da ograniči obradu vaših osobnih podataka u sljedećim okolnostima: (i) na vremensko razdoblje u kojem tvrtka 3M mora provjeriti točnost vaših osobnih podataka u slučajevima u kojima osporavate njihovu točnost; (ii) u slučajevima kada je obrada vaših osobnih podataka nezakonita, a vi se protivite brisanju podataka i umjesto toga zatražite da tvrtka 3M ograniči uporabu podataka; (iii) kada tvrtki 3M više nisu potrebni vaši osobni podaci za obradu, ali vama su potrebni radi utvrđivanja, ostvarivanja ili obrane pravnog zahtjeva; ili (iv) na vremensko razdoblje u kojem tvrtka 3M mora utvrditi ima li uvjerljive legitimne razloge za obradu podataka koji nadjačavaju vaše interese, prava i slobode u slučajevima kada se protivite obradi vaših osobnih podataka za legitimne poslovne interese tvrtke 3M.
      Ako po vašem zahtjevu tvrtka 3M ograniči obradu vaših osobnih podatka, tvrtka 3M pohranit će vaše osobne podatke i obrađivati ih samo: (i) uz vaš pristanak; (ii) u svrhu utvrđivanja, ostvarivanja ili obrane pravnog zahtjeva; (iii) u svrhu zaštite prava druge fizičke ili pravne osobe; ili (iv) zbog važnih javnih interesa Europske unije ili bilo koje države članice. Tvrtka 3M obavijestiti će vas prije poništavanja ograničenja obrade podataka.

      Pravo na brisanje podataka. Pravo na brisanje podataka naziva se i „Pravo na zaborav“. Možete zatražiti od tvrtke 3M da izbriše vaše osobne podatke. To pravo nije apsolutno. Tvrtka 3M dužna je izbrisati vaše osobne podatke na vaš zahtjev u sljedećim okolnostima: (i) vaši osobni podaci više nisu potrebni za svrhe za koje ih je tvrtka 3M prikupila ili obrađivala; (ii) u slučaju da tvrtka 3M obrađuje vaše osobne podatke na temelju vašeg pristanka pa vi povučete pristanak, a ne postoji drugi pravni temelj po kojem bi tvrtka 3M nastavila obrađivati vaše osobne podatke; (iii) u slučaju da tvrtka 3M obrađuje vaše osobne podatke u svrhe svojih legitimnih poslovnih interesa, a vi se suprotstavite obradi podataka i nema legitimnih osnova koje nadjačavaju vaše pravo po kojima bi tvrtka 3M nastavila obrađivati vaše osobne podatke; (iv) ako je tvrtka 3M nezakonito obrađivala vaše osobne podatke; ili (v) osobni podaci moraju biti izbrisani u skladu sa zakonima Europske unije ili države članice kojima tvrtka 3M podliježe.

      Tvrtka 3M nije dužna izbrisati vaše osobne podatke u mjeri u kojoj su joj ti podaci potrebni za: (i) ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informacija; (ii) ispunjavanje zakonske obveze prema zakonu Europske unije ili države članice kojem tvrtka 3M podliježe; ili (iii) utvrđivanje, ostvarivanje ili obranu pravnog zahtjeva.

      Pravo na prenosivost podataka: Imate pravo primiti osobne podatke koje ste dostavili tvrtki 3M u sljedećim slučajevima: (i) ako se podaci obrađuju na osnovi vašeg pristanka ili je obrada podataka potrebna za izvršavanje ugovornih obveza između vas i tvrtke 3M; (ii) ako tvrtka 3M obrađuje vaše osobne podatke automatskim alatima; i (iii) ako zadovoljavanje vašeg zahtjeva neće negativno utjecati na prava i slobode drugih strana.

      Ako imate pravo primiti takve osobne podatke i zatražite od tvrtke 3M da vam ih pruži, tvrtka 3M pružit će vam ih u strukturiranom, uobičajenom formatu koji je strojno čitljiv.

      Pravo na podnošenje žalbe nadzornom tijelu. Tvrtka 3M će uložiti najbolje napore kako bi razmotrila i riješila sve podnesene zahtjeve ili žalbe. Nadalje, imate pravo svoje zahtjeve ili žalbe uputiti nadzornom tijelu nadležnom za zaštitu podataka. To može biti nadzorno tijelo u državi u kojoj živite. Glavno nadležno nadzorno tijelo za tvrtku 3M u Europi je:

      Komisija za zaštitu privatnosti

      Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles

      Telefonski broj: +32 (0)2 274 4800

      Telefonski broj: +32 (0)2 274 4800

      E-pošta: commission@privacycommission.be

      Web-stranica: www.privacycommission.be

  • Pitanja u vezi s ovim Pravilima ili našim Izjavama o privatnosti

    Ako imate pitanja o ovim Pravilima, određenoj Izjavi o zaštiti privatnosti ili našoj uporabi vaših osobnih podataka, obratite se službeniku za zaštitu podataka za Europu tvrtke 3M na adresu:

    Attn. EU Data Protection Officer
    3M Belgium, Hermeslaan 7, B-1831 Diegem, Belgija
    e-pošta: DPO_EU@mmm.com
    Telefonski broj: +32 2 7224594
    Telefonski broj: +32 2 7224594

  • Izmjene ovih Pravila i naših Izjava o privatnosti

    Izmjene ovih Pravila o zaštiti privatnosti bit će objavljene na ovom web-mjestu, kao i informacije o značajnim promjenama. Tvrtka 3M zadržava pravo ažurirati i izmjenjivati ova Pravila i određene Izjave o zaštiti privatnosti u svakom trenutku i bez prethodne obavijesti. Eventualne izmjene primjenjivat će se na osobne podatke koje prikupimo nakon objave o izmjenama.

    Ova Pravila o zaštiti privatnosti posljednji su put revidirana u svibnju 2018.

Pratite nas
Brandovi navedeni na gornjoj listi predstavljaju robne marke 3M kompanije
Promijenite lokaciju
Hrvatska - hrvatski